L'Istitut Cultural Ladin «Majon di Fascegn» es prepara per celebrar els 50 anys d'activitat

L Istitut Cultural Ladin se endreza a festejèr 50 egn de atività. La é dai 14 de aost del 1975 la lege provinzièla che à metù su chesta istituzion, la Majon di Fascegn, che per duc chisc egn la é stata pont de referiment per sacotanta jent ladina e da foradecà che à volù conservèr, studièr e soraldut lascèr viver e stravardèr l’identità ladina fata de lengaz, tradizions, storia e cultura veiores.

L'Istitut Cultural Ladin «Majon di Fascegn» es prepara per celebrar els cinquanta anys d'activitat. De fet, la llei provincial que va establir aquesta realitat, la “Majon di Fascegn”, la casa dels ladins, està datada el 14 d'agost de 1975. Durant tots aquests anys ha estat un referent per a moltes persones, amb ganes de preservar, estudiar i sobretot fer viure i desenvolupar la identitat ladina, formada per llengua, tradicions, història i cultura.
Per celebrar el cinquantè aniversari, s'han previst diverses iniciatives per als anys 2025 i 2026, destacant els aspectes populars i de creixement de l'activitat de la institució, idealment seguint les estacions de l'any i connectant amb els diferents serveis de la Majon di Fascegn: des de la recerca lingüística a la biblioteca amb els seus arxius, fins al Museu Ladí. Es prestarà especial atenció a la participació comunitària, en la consciència que l'Institut Ladin va néixer com a llar dels ladins i ho seguirà sent.
“Per respecte als que ens han precedit, volem recordar aquests cinquanta anys no com a història, sinó com a sòlides arrels sobre les quals construir el futur; arrels que per a nosaltres i per al present esdevenen un trampolí per a aquells que volen continuar conscients del que hem estat, però amb la certesa que encara ens queda molt per fer i donar per la llengua ladina, per a la comunitat, per la Val di Fassa, per a Ladinia i per a la societat. Els temps estan canviant i hem de ser capaços de canviar amb ells, acollint el nou i valorant-lo”, va declarar el president de la institució en funcions des de la primavera passada, Tea Dezulian. “Celebrar els cinquanta anys de la Majon di Fascegn significa celebrar deu anys d'història, recordant i agraint a tantes persones que amb compromís, passió i previsió han volgut que aquesta Institució salvaguardés la identitat ladina, la seva cultura i la seva llengua”, ha comentat la directora de l'Institut Sabrina Rasom. Les principals iniciatives s'han desenvolupat en estreta col·laboració amb la comunitat Fascia (en italià Fassa) i els detalls estaran disponibles de tant en tant al web de l'Institut.

“Ad multos annos, Majon di Fascegn”, és la felicitació ladina d'aniversari d'aquest mig segle de vida de l'Institut.

Aquests són els esdeveniments principals

La pel·lícula etnogràfica "Talis Mater" va ser nominada al Festival de Cinema de Trento el 10 de febrer. “The Seasons of Assunta”, que s'inspira en la pel·lícula de la RAI “The Seasons of Liz”, molt popular als anys 80. El documental, dirigit per Marco Rossitti, pretén explicar la història dels canvis socials, territorials i econòmics a la Val di Fassa durant els últims 40 anys, mostrant com s'ha transformat la societat ladina sense perdre la seva identitat.

El 2 de març, diumenge de Carnaval, el Majon di Fascegn, en col·laboració amb el Carnaval de Campitello, portà a l'escenari dues figures tradicionals curioses i fascinants: Jandeluvio i Catertempora, en un acte que no s'ha de perdre.

La conferència-taller “Què és una llengua estàndard? Història, reptes, perspectives i futur del ladí”. A partir dels resultats de la recerca sociolingüística CLaM 2021, es proposa una reflexió sobre el tema de la normació i estandardització de la llengua ladina, amb un debat modern inspirat en el 'design thinking', en col·laboració amb altres institucions ladines de la zona dolomita. L'objectiu de la iniciativa, oberta al públic i pensada per compartir, és informar i educar la comunitat i totes les parts interessades sobre el valor de la llengua minoritària i la seva estandardització.

El 13 de juny, Dia de la Unitat Ladina, està prevista una trobada político-institucional a Tobià de la Pieif, seu de l'Institut Ladí a San Giovanni, amb records i agraïments als qui van contribuir al naixement i desenvolupament de l'Institut.

Del 12 al 14 de setembre: “L'Itàlia de les minories lingüístiques”, un acte que implicarà diferents comunitats lingüístiques per debatre sobre la protecció de les llengües minoritàries. Minories que conformen l'Associació Article-6, la nova xarxa també ideada i desitjada per Majon di Fascegn que treballa per la diversitat lingüística, fomentant la protecció del tresor identitari que uneix a tantes persones. Hi haurà dies de tallers i trobades, que culminaran amb la participació de les delegacions a la cercavila de la ‘Gran Festa da d’Istà’ a Canazei.

El 12 d'octubre està programada la visita teatralitzada “Do l viel del saer” Aquesta és la cinquena edició de l'esdeveniment, dedicat al cinquantè aniversari de Majon di Fascegn, i està dedicat a dos personatges profundament vinculats a la terra de Fassa i a la llengua autòctona, també descrits a la col·lecció literària “Jent de Fascia”.

Entre novembre i desembre, tres iniciatives dins del projecte “Traslamusega”, que promou trobades i comparacions culturals. Un curs de cant coral en col·laboració amb l'Escola de Música ‘Il Pentagramma’ de Fiemme i Fassa, que combinarà cançons ladines i estrangeres per afavorir la integració ió entre la identitat ladina i les noves comunitats residents. A més, un concurs de composició musical de peces inèdites a partir de textos tradicionals ladins, amb l'objectiu de posar en valor el patrimoni literari i poètic. Finalment, una trobada amb el grup musical experimental ladí ‘Le lingue morte’, que ha deixat una empremta important a l’escena musical de la Val di Fassa.

Les celebracions del cinquantè aniversari no acabaran el 2025, sinó que continuaran el 2026 amb un documental etnogràfic comissariat pel director etnoantropòleg visual Michele Trentini, que explorarà la realitat lingüística ladina entre les noves generacions i els canvis econòmics i socials de la Val di Fascia, oferint una visió de l'evolució del llenguatge, però necessària per a la seva supervivència, que és necessària per a la seva supervivència. Finalment, es preveuen noves iniciatives per celebrar l'aniversari per al 2026, que es donaran a conèixer en els propers mesos.

Com a corol·lari de les principals activitats, durant aquests dos anys es proposaran moltes altres iniciatives col·laterals i col·laboracions importants amb el territori. Podeu seguir les actualitzacions buscant el logotip dels 50 anys de Majon di Fascegn a tota la Val di Fascia.