Els regidors han aprovat aquesta passada nit una política lingüística irlandesa per a la batllia. La seva decisió, presa a la reunió mensual de l'Ajuntament de Belfast, és el resultat d'una consulta pública que es va dur a terme des de l'agost fins al novembre de 2024.
La política estableix com el consell té previst promoure i utilitzar l'irlandès en tots els seus serveis, incloent-hi la interpretació i la traducció, els documents i publicacions clau, la senyalització a les instal·lacions, el lloc web del consell belfastcity.gov.uk i dins de la identitat corporativa del consell, inclòs el seu logotip.
Al llarg d'agost i setembre, els regidors del Comitè de Política Estratègica i Recursos van revisar els comentaris de la consulta pública, que va obtenir respostes de residents, personal del consell, sindicats i membres del Fòrum de Parts Interessades en Llengua Irlandesa del consell.
Després d'aquesta participació, el comitè va acordar adoptar les propostes polítiques i que hi hauria d'haver un únic logotip bilingüe per a l'organització, una mesura alineada amb les millors pràctiques internacionals en la promoció de les llengües minoritàries. El treball de disseny per a la nova identitat i logotip està en curs, i es durà a terme una major participació amb els sindicats com a part d'aquesta tasca. La seva decisió va ser ratificada a la reunió plena del consell d'aquesta nit.
Juntament amb la política, els regidors també van acordar un pla d'implementació d'alt nivell per guiar l'aplicació de la política durant els propers dos anys, amb un enfocament en el suport al personal i la millora de l'accés als serveis en irlandès. Prèviament, a la reunió plenària del consell del juliol, es van acordar 1,9 milions de lliures de finançament per implementar la política. "Aquesta és una fita històrica per a la llengua irlandesa a Belfast", va dir la regidora Natasha Brennan, presidenta del Comitè de Política Estratègica i Recursos. "El nostre consell està implementant una política ambiciosa i innovadora que té com a objectiu promoure, protegir i celebrar la llengua irlandesa a tota la ciutat.
"Aquesta política representa un gran pas endavant en el foment de la diversitat lingüística, el suport al patrimoni cultural i la garantia que tothom que vulgui accedir als nostres serveis en irlandès pugui fer-ho. "Hem compromès 1,9 milions de lliures per començar a implementar la política durant els propers dos anys, amb actualitzacions periòdiques que es faran arribar als regidors, perquè puguem veure com l'accés als nostres serveis i instal·lacions, a través de l'irlandès, augmenta amb el temps".
Acollint amb satisfacció l'adopció de la nova política, Pól Deeds, comissari entrant de la llengua irlandesa i membre del Fòrum de les parts interessades de la llengua irlandesa del consell, va dir:
"Foras na Gaeilge felicita l'Ajuntament de Belfast per desenvolupar aquesta política lingüística irlandesa. El consell reconeix, a través d'aquesta política, el creixement i l'expansió de la comunitat lingüística irlandesa a la ciutat, així com tots els parlants i aprenents d'irlandès de la ciutat i aquells parlants d'irlandès que visiten la ciutat, ja siguin turistes o aquells que són aquí per fer negocis que contribueixen a la nostra economia.
"Aquesta política també ofereix una oportunitat per arribar als grups i persones de la nostra societat que han sentit, per una raó o una altra, que la llengua irlandesa no era rellevant per a ells. Aquesta política pot ser una eina per unir la nostra comunitat, celebrar la nostra rica història i compartir una vida més enriquidora junts a Belfast en el temps que vindrà."
La política lingüística irlandesa és la primera política que s'aplica a través de l'Estratègia Lingüística general del consell. Els altres aspectes són l'Ulster-Scots, la llengua de signes (llengua de signes britànica i llengua de signes irlandesa), la comunicació amb persones amb discapacitat i comunitats ètniques minoritàries. També s'estan duent a terme altres programes de treball centrats en aquestes llengües. Igual que la política lingüística irlandesa, aquests programes es configuraran mitjançant la participació dels grups lingüístics, de manera que es basen en les necessitats específiques d'aquesta comunitat en particular.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada