11a edició del Dia Francoprovençal (Arpità) al Piemont

L'11a edició del Dia Francoprovençal se celebrà a Cantoira, a la província de Torí, el 29 de novembre de 2025, sota el títol De la memòria a la contemporaneitat. L'esdeveniment, recolzat per la Unione di Comuni Montani delli valli di Lanzo, Ceronda e Casternone, forma part del programa nacional de protecció de les minories lingüístiques històriques, previst per la llei italiana 482 de 1999 i promogut per la Presidència del Consell de Ministres, amb la coordinació de la Regió del Piemont i la realització de l'associació Chambra d'Òc.

Un llenguatge viu entre recerca, literatura i comunitat
El programa inclogué la presentació de la traducció francoprovencal de la nova Il dono di Natale (El regal de Nadal) de Grazia Deledda (Premi Nobel de Literatura el 1926), editada per Teresa Geninatti Chiolero, com a exemple de l'aplicació de la llengua als textos literaris a gran escala. Aquesta conferència seguida d’una presentació de Marco Rey i Flavio Giacchero dedicada al volum Tsant’an Tsamin. Canta in cammino, que documenta deu anys d'experiència musical a les valls de Cenischia, Susa i Sangone. Christiane Dunoyer, qui dirigeix el Centre d’Études francoprovençales « René Willien » à Saint-Nicolas va conferenciar sobre elements de transmissió cultural.

A la tarda, la novel·la Perrony Mort i a través d'un guarda-tasse reial Carlo Rosside Carlo Rossi, situat entre finals del segle XIX i principis del segle XX, que explica en Franco-Provencal la història d'un guardià de caça a la reserva reial del Gran Paradis, a la vall d'Aosta. Finalment, Marco Rey de Tsambra francoprovensal llançà el nou premi IN ARP – Creazioni Contemporanee a Francoprovenzale, destinat a promoure la producció creativa en francoprovençal a través de textos, podcasts, vídeos i altres formes d'expressió. La celebració i la música es va centrar en les valls de Lanzo amb un escenari és popular i festiu.