2022/01/04

Cadena d'atacs maputxe a l'inici d'any, reivindicació de la CAM

La Coordinadora Arauco Malleco (CAM) s'ha adjudicat un atac incendiari ocorregut a Traiguén ahir. Des de l'organització van esmentar que atac va ser en commemoració de Matías Catrieo i Toño Marchant. Simultàniament s'ha produït un altre atac incendiari a Lumaco deixant dues cases i tres cellers cremat.


Read more »

2022/01/03

Tribute to the Tyrolean patriot Anton Gostner of the South Tyrolean Liberation Committee, who was tortured to death in 1962

On January 9, the South Tyrolean nationalist movement convened a day of tribute to Tyrolean patriot Anton Gostner on the 60th anniversary of his death. Anton Gostner (born January 21, 1920 in St. Andrä near Brixen; died January 7, 1962 in Bolzano) was a member of the South Tyrolean Liberation Committee (Befreiungsausschuss Südtirol). Gostner was involved in bombings on electric pylons in South Tyrol and was arrested by police. Gostner suffered a heart attack on January 7, 1962 while in Bozen prison, possibly for torture. The incident caused a sensation both in South Tyrol and internationally. The executive denied all charges. The autopsy was performed on January 10, 1962 at Bolzano Hospital. Seven days after his death, South Tyrolean prisoners went on hunger strike in Bolzano and Trento and called for the creation of an international commission of inquiry. South Tyrolean deputies also made this request, but it was not granted. As a result, some prisoners were transferred to Verona and Vicenza.


Read more »

Jornada d'homenatge al patriota tirolès Anton Gostner, del Comitè d'Alliberament del Tirol del Sud, mort torturat el 1962



El 9 de gener el moviment nacionalista sud-tirolès ha convocat una jornada d'homenatge al patriota tirolès Anton Gostner en el 60 aniversari de la seva mort. Anton Gostner (nascut el 21 de gener de 1920 a St. Andrä prop de Brixen; mort el 7 de gener de 1962 a Bolzano) va ser membre del Comitè d'Alliberament del Tirol del Sud (Befreiungsausschuss Südtirol). Gostner va participar en els atacs amb bombes a les pilones elèctriques al Tirol del Sud i va ser arrestat pels carabiners. Gostner va patir un atac de cor el 7 de gener de 1962 mentre era a la presó de Bozen possiblement per les tortures. L'incident va causar sensació tant al Tirol del Sud com a nivell internacional. L'executiu va negar totes les acusacions. L'autòpsia es va fer el 10 de gener de 1962 a l'hospital de Bolzano.

Set dies després de la seva mort, els presoners del Tirol del Sud van iniciar una vaga de fam a Bolzano i Trento i van demanar la creació d'una comissió d'investigació internacional. Els diputats de Tirol del Sud també van fer aquesta petició, però no es va complir. Com a resultat, alguns presoners van ser traslladats a Verona i Vicenza.



Read more »

2022/01/02

El gaèlic irlandès passa a ser llengua oficial "completa" de la Unió Europea a partir de l'1 de gener de 2022



El gaeilge, la llengua irlandesa es va convertir en una llengua oficial "completa" de la Unió Europea a partir de l'1 de gener de 2022. L'estat "Complet" significa que tots els documents publicats per la UE es traduiran a l'idioma gaeilge/irlandès. Això marca el final d'un període d'excepcions, que existeix des del 2007.
El ministre d'Afers Europeus, Thomas Byrne, va dir que era un bon moment perquè això succeís.
"És just que això passi enguany, un any en què també celebrarem els 50 anys històrics des que Irlanda va signar el Tractat d'adhesió a les Comunitats Europees". El volum de traduccions en irlandès s'ha multiplicat per sis des del 2016: de 8.000 a gairebé 46.000 l'octubre del 2021.
Uns 200 empleats de parla irlandesa treballen ara a la UE. La UE té 24 llengües oficials.
L'irlandès és una llengua de tractats des de 1973, quan Irlanda es va convertir en un estat membre, el que significa que només els tractats de la UE s'han traduït a l'irlandès.

Read more »

2021/12/27

El FLB bretó reapareix amb 15 atemptats



Una carta enviada per correu electrònic a diversos mitjans reivindica una sèrie d'atacs contra segones residències a la Bretanya els darrers anys. Està signat "FLB". En un correu electrònic signat "FLB" (Front de Liberation de la Bretagne) rebut per la nostra redacció, quinze incendis i actes vandàlics comesos arreu de la Bretanya, des d'abril de 2017 fins a agost de 2021, "contra segones residències o aprofitats del sector turístic" . Aquestes dates fan referència, en particular, als incendis de cases secundàries desocupades en el moment dels fets. Però també als incendis que van arrasar una empresa de transport públic o 22 vaixells als pontons de Bas Sablons, a Saint-Servan (35) així com accions a Rostrenen.

 

Read more »

2021/12/21

El Plaid Cymru aconsegueix més diners, 67 milions de lliures addicionals, per a la promoció i defensa de la llengua gal·lesa




L'esborrany de pressupost publicat pel govern gal·lès inclou més diners per gastar en llengua gal·lesa, museus, arts i mitjans de comunicació com a part del propi programa de govern dels laboristes i també de l'Acord de cooperació amb Plaid Cymru. El pressupost inclou 4 milions de lliures addicionals que es gastaran als nuclis de parla gal·lesa a l'oest de Gal·les per impulsar el desenvolupament econòmic que doni suport a la llengua gal·lesa i fomentar el creixement empresarial a les zones amb una alta proporció de parlants de gal·lès.

També s'invertiran 8 milions de lliures addicionals el 2024-25 al Coleg Cymraeg Cenedlaethol (Col·legi Nacional de Llengua Gal·lesa) i al Centre Nacional per a l'aprenentatge del gal·lès per
augmentar la proporció d'aprenentatges i estudis superiors de nivell mitjà de gal·lès, i oferir aprenentatge gratuït de la llengua gal·lès als joves de 16 a 24 anys. El govern gal·lès també oferirà una inversió de capital de 45 milions de lliures esterlines fins al 2024-2025 per augmentar les oportunitats perquè els aprenents s'ensenyaran a través del gal·lès.

També es gastaran 14 milions de lliures esterlines fins al 2024-2025 per crear una nova estratègia cultural que treballi estretament amb les parts interessades dels sectors de les arts, la cultura i el patrimoni. Aquest finançament també inclou més d'1 milió de lliures "per reforçar les notícies gal·leses i tancar el dèficit democràtic". "La cultura, inclosa la llengua gal·lesa, les arts i els museus, els sectors del turisme i l'esport han tingut un impacte desproporcionat de la pandèmia", diu el pressupost.

“També reconeixem l'efecte positiu que aquestes activitats tenen en la nostra salut mental. La capacitat d'exercitar la nostra ment i cos pot crear més resiliència davant d'una salut física o mental difícil, pot fer front a l'aïllament social i és una oportunitat per afrontar les desigualtats i millorar l'accés i la participació. Reconeixent la necessitat d'impulsar un Gal·les més fort que també valore el nostre ric patrimoni i cultura, també estem fent 26 milions de lliures esterlines d'inversions específiques d'ingressos al nostre Gal·lès. llengua i cultura en àrees de prioritats compartides amb Plaid Cymru, incloent-hi 4 milions de lliures addicionals per a Arfor i 8 milions de lliures addicionals per ampliar el paper del Coleg Cymraeg Cenedlaethol".

Read more »

2021/12/18

La guerrilla karen KNLA derrota una incursió de l'exèrcit birmà i els combatents són rebuts com herois




La ciutat Karen de Lay Kay Kaw, va ser  atacada per les tropes del règim birmà el 15 de desembre. L'Exèrcit d'Alliberament Nacional Karen, KNLA, va desplegar les seves unitats actives de lluita per fer-hi front. L'atac va provocar més desplaçaments i més crisi humanitària a una zona ja castigada pel conflicte. La UE ha de prendre mesures urgents imposant més sancions contra el règim segons demanen els activistes karen. La batalla entre el KNLA i SAC (sigles del règim colpista birmà) es va allargar fins ahir quan els segons es van retirar després que la negociació per demanar a SAC que abandonés la ciutat hagués fracassat. Com que és una ciutat civil, KNU (branca política del KNLA) va intentar demanar als militars que marxessin per evitar víctimes civils. Hi ha 4.000 persones que han fugit fins ara creuant a Tailàndia. El SAC va atacar els fugitius amb coets però els civils de Laykaykaw i les zones circumdants estan travessant la frontera tailandesa després que els combats continuïn i s'intensifiquen. El KNLA ha fet com a mínim vuit presoners (fotografies inferiors) i ha mostrat que estan essent tractats amb cura mentre els combatents han estat rebuts com herois a Lay Kay Kaw.




 

Read more »

2021/12/16

Obre una biblioteca centrada en la llengua sarda

 




El 15 de desembre es va inaugurar la Biblioteca H.J. Wolf al carrer Dante Alighieri, 19 de Nùgoro, Sardenya. Està dedicada a Heinz Jürgen Wolf (1936-2016) estudiós de la limba sarda a la que va dedicar la seva vida com a acadèmic. Durant l'acte es va presentar el recull de treballs del propi Wolf sota el títol Pro sa limba sarda de cras: istùdios de linguìstica sarda 1992-2016. A part de diversos batlles del centre de Sardenya hi van intervenir Diegu Corràine i Antoni Nàtziu Garau de la Sotziedade pro sa Limba Sarda. 


PRO SA LIMBA SARDA DE CRAS- INAUGURATZIONE DE SA BIBLIOTECA WOLF. nugoro 15 de nadale 2021. Un'arresonada de profetu supra sa limba sarda e de su chi tocat de faghere pro ne faghere una limba normale pro unu populu normale e la ponnere a pari cun s'italianu e sas ateras limbas de populu e ufitziales.

Read more »

La policia d'Angola arresta 100 persones a Cabinda per volser-se manifestar pels drets humans


La Policia d'Angola (PNA) va impedir la manifestació prevista per l'onze de desembre de 2021, a les 13.00 hores, a Cabinda; i va detenir més de 100 activistes dels drets humans i altres membres de la societat civil, segons activistes locals dels drets humans. L'objectiu de la manifestació, segons els organitzadors, seria protestar contra l'actual clima de detenció arbitrària, altres formes esgotadores d'opressió i les males condicions de vida de les poblacions de Cabinda.

Però, com és habitual, l'ANP va demanar als manifestants que no sortissin al carrer per llançar protestes contra el règim, al·legant l'existència de grups armats amb matxets per crear una situació alarmant. Tanmateix, enfadats per la situació, els activistes van decidir mantenir la protesta; que va provocar una mà de ferro entre els organitzadors de la manifestació i la Diputació de Cabinda, com si, per al règim, la protesta fos un delicte.

Així, la ciutat de Cabinda es va despertar a amb una forta policia repartida per diverses de les seves artèries. Un forçament adreçat a tota la ciutadania que es va atrevir a participar a la manifestació. Molts ciutadans van ser detinguts als barris de camí al lloc de concentració; altres van ser capturats en zones properes a la ruta de la demostració.

Activistes locals diuen que més de 100 persones van ser arrestades després de forçar la policia, i diverses desenes d'elles encara estan detingudes. La llista provisional que ens ha facilitat aquesta tarda inclou 11 elements detinguts: Alexandre Kuanga Nsito (Coordinador de la manifestació), André Puati, Clemente Cuilo, Hibrano Conde, Joaquim Missanda, Estêvão Poba, Marcos Lúbuca Mabiala, Celestino Joaquim, Luís Muanda, Maurício Tati. i Wilfrido Gomes Tangui Milando. Els ciutadans detinguts van ser traslladats a comissaries de policia de Ngoma, Cabassango, Chibodo i Zenze do Lucula, o simplement alliberats després de ser interrogats per la policia durant diverses hores. Entre els activistes posats en llibertat hi ha Clemente Cuilo, Joaquim Missanda i Estêvão Poba. D'aquests, alguns van ser traslladats, en vehicles policials, fora de la ciutat de Cabinda, on seran posats en llibertat. Per exemple, després de ser capturat per l'ANP, Hibrano Conde serà pres i abandonat als boscos de Subantando (a 10 km de la ciutat de Cabinda); i Wilfrido Gomes Tangui Milando quedarà al lloc fronterer de Yema, veí de Vila Congolesa do Muanda, des d'on tornarà pel seu compte a la ciutat de Cabinda. El coordinador de la manifestació –Alexandre Kuanga Nsito– i altres activistes encara estan retinguts en un lloc incert. 

Read more »

2021/12/15

Un jove greument ferit en una incursió de l'exèrcit xilè a terres maputxe

 

Un gran contingent militar i policial xilè va entrar ahir a la comunitat Maputxe de Temucuicui i al voltant de la comuna d'Ercilla. Van ser rebuts per ràfegues de trets amb armes llargues des dels boscos d'Ercilla.  sCom a mínim un civil maputxe va resultar greument ferit amb un impacte de bala pertetrat pels policies i militars que van ingressar en un aplanament a les comunitats d'Ercilla.


Read more »

2021/12/12

Congrés de Femu a Corsica, el partit nacionalista que governa Còrsega

El professor d'història Francois Martinetti i l'advocadessa Ceccaldi-Volpei han estat escollits respectivament Secretari Nacional i Vicesecretari Nacional del partit Femu a Corsica. Creat l'octubre de 2017 actualment forma el govern autònom de l'illa després d'uns excel·lents resultats electorals. El seu líder i actual president de Còrsega, Gilles Simeoni, ha afirmat el el primer congrés del partit que  "M'agradaria que Femu a Corsica aclamés al so de la 'libertà' als kanaks que avui acaben de patir una paròdia d'un referèndum. Som un partit de resistència perquè avui la resistència és més imprescindible que mai. També som un partit de govern perquè la majoria dels corsos han confiat en nosaltres.  No podem sortir de dos segles de colonialisme, clanisme i mecenatge en 5 o 10 anys. M'agradaria donar les gràcies als electes del grup Core in Fronte* que no estan a la majoria territorial però que primer han volgut ajudar a Còrsega a guanyar abans de perdre la majoria territorial".

* Partit independentista clarament enfrontat al colonialisme francès




Read more »

Campanya del PNB: 'La Bretanya als bretons'

El nou PNB ha col·locat diversos cartells amb el lema  'La Bretanya als bretons' i els rostres del rei Nominoe i de Morvan Marchal. Segons ha anunciat el Kuzul Meur, màxim òrgan de la formació, l'objectiu és atraure nous militants a la formació independentista. 







Read more »

El moviment nacional kanak aconsegueix que l'abstenció sigui la guanyadora del referèndum de Nova Caledònia (Kanaky)

L'estat francès ha desplegat 1.400 gendarmes per atemorir la població independentista. El moviment nacional kanak, encapçalat pel FLNKS (Front d'Alliberament Nacional Kanak Socialista) he fet una crida al boicot en el referèndum d'avui. El tercer referèndum en tres anys per la independència de Nova Caledònia tanca avui en fals els acords de pau de Nouméa i obre un període d’incertesa política i social a l’arxipèlag. Per a garantir la votació, boicotada pels favorables a un estat independent, l’estat francès ha enviat de reforç mil quatre-cents gendarmes, dos-cents cinquanta militars, un centenar de policies, trenta vehicles blindats, cent seixanta vehicles lleugers, dos helicòpters i un avió. Una mobilització de recursos que evidencia la tensió que es viu al territori.

Els independentistes han denunciat que no es compleixen les condicions sanitàries per a realitzar la consulta i el dol marca la situació de la societat kanak colpejada per la Covid. La seva denúncia ha estat escoltada per l'ONU. La taxa de participació al referèndum a Kanaky (Nova Caledònia) ha baixat considerablement respecte les anteriors cites després del boicot de l’independentisme, que volia reportar-lo a causa dels efectes de la pandèmia:  41.60% (2021) 79.63% (2020)  73.68% (2018). Amb aquesta participació el sí ha obtingut un 4,9 % i el no a la independència un 95,1 %. L'any 1946 la població era composada per 98,3% de kanaks mentre el 2019 es tracta del 41,7% de kanaks. La política d'immigració de París ha suposat una clara substitució demogràfica i ètnica.


Read more »

Vaga de fam de la presa política maputxe Carolina Marileo


Dilluns 22 de novembre la werken (portaveu, missatgera) de la comunitat Boyen Mapu, Carolina Marileo, que es troba a la presó a la presó d'Angol, Xile, va decidir posar el cos com a trinxera i començar una Vaga de Fam líquida amb la finalitat que es compleixin les seves exigències, les quals responen al seu dret internacional com a dona maputxe.

Exigències de la Vaga:

- Alimentació pròpia d'acord amb els costums maputxe i la seva preparació.

- Mòdul diferent de la resta de la població per no coincidir en pensament ni manera d'actuar d'acord amb les tradicions maputxe. Un lloc on pugui fer cerimònia de forma tranquil·la.

- Visita estesa de 10 a 16 hores 2 cops per setmana.

- Visita de familiars i amics dins de la secció femenina.

Marileo Sarabia, que ja porta 22 dies en vaga líquida es troba en estat crític a la presó d'angol, gendarmes el neguen a treure-la a la infermeria del mòdul o l'hospital
 

Read more »

2021/12/11

Un tribunal comunista de la Xina sentenciat a 10 anys de presó l'acadèmic i escriptor tibetà Go Sherab Gyatso

Un tribunal comunista de la Xina ha sentenciat a deu anys de presó l'acadèmic i escriptor tibetà Go Sherab Gyatso. El 7 d'abril d'aquest any, el monjo de 45 anys va ser detingut a Chengdu per funcionaris comunistes xinesos de la regió autònoma del Tibet. Quatre experts i cossos independents de drets humans de l'ONU han plantejat els casos de Go Sherab Gyatso en una comunicació al govern xinès a principis d'any.

 


Read more »