Dictat en les llengües carèlia i veps a 75 indrest dins de Carèlia, Sant Petersburg i Vologda

El 20 d'abril, la regió celebra anualment el Dia de l'Escriptura Carèlia i Vepsiana. Aquest dia de 1989, el Decret del Consell de Ministres de Carèlia va aprovar els alfabets de les llengües dels pobles indígenes, així com les normes de la seva ortografia. Posteriorment, es van començar a publicar llibres i llibres de text en carelià i veps o vepià, es van llançar programes de ràdio i televisió, i van incloure llengües en programes escolars i universitaris.

Amb motiu de la festivitat, la Biblioteca Científica de la Universitat Estatal de Petrozavodsk va llançar la campanya interregional "Dictat en les llengües carèlia i veps". Durant la setmana, el dictat pot escriure en 75 localitzacions de la República de Carèlia, Tver, Vòlogda i les regions de Leningrad. Fins avui, uns 4.000 veps viuen a les regions de la República de Carèlia, Sant Petersburg i Vologda. Els seus interessos estan representats per la Societat de Cultura Vepsiana (Общество вепсской культуры) i la Comunitat Veps (Вепсская община). La llengua carèlia és promoguda per Karjalan Sivistysseura (Societat Cultural Carèlia) i Karjalan Liitto (Associació Carèlia) a Finlàndia i Unió del Poble de Carèlia (UKP, Союз карельского народа) i Jove Carèlia (Nuori Karjala). El Moviment Nacional Careli (Карельское национальное движение) lluita per la independència envers Rússia. 

El veps i el careli són dues llengües fino-úgriques de la família balto-finesa nord (o finesa) de la que també hi formen part el finlandès i l'ingri. El careli té uns 100.000 parlants i el veps un miler principalment a Rússia. El ludi és un dialecte de transició entre ambdues llengües.