L'ajuntament de Belfast aprova implantar la retolació en gaèlic irlandès

L’Ajuntament de Belfast va votar ahir adoptar una nova política de senyalització bilingüe. La política facilitarà que els residents puguin sol·licitar un cartell de carrer en llengua irlandesa on hi viuen. Requereix que un resident o el seu regidor local presentin la sol·licitud d’aixecar un cartell bilingüe. Si això obtingués el suport del 15% dels residents al cens electoral, avançaria a l'aprovació del consistori. La decisió ha estat una victòria dels moviments per la identitat gaèlica com An Dream Dearg o Conradh na Gaeilge.

Tot i que l’irlandès és l’opció més popular per a una llengua alternativa a Belfast, es poden fer sol·licituds per a qualsevol idioma, inclosos els escocesos de l’Ulster i el xinès. El pla va ser recolzat per un comitè a l'octubre i va ser aprovat pel ple del consistori dijous a la nit. El cost de posar un signe de doble idioma a la ciutat s’estima en uns 1.000 lliures esterlines.