L’aplicació no només pretén donar suport als 1.100 estudiants de K-a-12 que imparteix el Kee Tas Kee Now Tribal Council Education Authority (KTCEA) en diverses classes, sinó també a compartir amb el món l’idioma Cree com es parla a la regió. "No teníem llibres en el passat, així que tots els costums, les tradicions, la cultura, tot està integrat en l'idioma", va dir Mai' Stoina una de les promotores. “I perquè (els estudiants) entenguin qui són, han de conèixer l’idioma”. "Els estudiants escoltaran la veu delsseus avis, i això els generarà orgull", va dir Audrey Anderson, coordinadora del currículum de la Autoritat Educativa del Consell Tribal de Kee Tas Kee Now (KTCEA). "I estaran orgullosos del seu idioma."
Es va trigar tres anys a desenvolupar l'aplicació KTCEA Elders Speak, en la que han participat 150 parlants, la majoria gent gran amb fluïdesa fins a desenvolupar jocs i activitats. Disposa de més de 900 paraules entre 50 categories per a nivells principiants, intermedis i avançats i ja s'ha vist més de 30.000 vegades a tot el món.
Els cree són una nació de llengua algonquina que viu al Canadà (estats d'Alberta, Saskatchewan, Ontario, Manitoba i Quebec). També hi ha una comunitat a Montana, EUA. Sumen unes 320.000 persones. La seva llengua, un continuum dialectal cree-montagnais-naskapi, manté notable vitalitat amb 96.000 parlants.
0 comentaris :
Publica un comentari a l'entrada