Convenció sobre els 30 anys de legislació per normalitzar la llengua friülana amb grans avanços

La conferència organitzada per “Pat pe autonomie”, partit polític transversal friülà, social-liberal i ecologista celebrada al parlament del Friül el 25 de juny per commemorar el 30è aniversari de la llei regional va comptar amb Sergio Cecotti, president de la regió en aquell moment, però sobretot un dels protagonistes més decidits i resolts en voler la llei i aconseguir-la.

La llei núm. 15/96, és la primera llei sobre la llengua friülana (publicada abans de la llei estatal núm. 482, que només entrarà en vigor el 1999),va triar entre un nombre limitat de signes gràfics que diferien entre l'ortografia de Filologia i la elaborada per Xavier Lamuela, van acabar inventant-ne un tercer, anant en contra del mandat. El fet és, però, que al costat d'ells dos hi havia un moviment important format per societats, diaris, ràdios, polítics i intel·lectuals que van donar suport a la decisió de dotar la regió d'aquesta eina reguladora. A punt de dir que s'havia revelat una mena d'hegemonia cultural amb poques veus oposades. I aquella "hegemonia cultural" (no real) que s'ha dit abans està bé que feta miques. Un exemple? El corpus de política lingüística havia estat batejat com a "Observatori" per Cecotti i els seus associats, en la mesura que se suposava que es referia al fet que el friülà s'havia d'utilitzar, i utilitzar-se bé, en diverses activitats: turisme, cultura, comunicació, senyalització, etc. Per tant, l'Observatori Regional de la Llengua i la Cultura Friülanes (OLF) tenia la tasca de promoure, podar i dirigir l'ús del friülà a tota la societat regional: un principi general més que no pas un tema específic.

Des de l'aprovació de la Llei estatal 482/1999 per a la protecció de les minories lingüístiques històriques a Itàlia, la llengua friulana (o furlà) ha experimentat un avanç significatiu en el seu reconeixement legal i presència institucional,

- Creació de l'agència oficial: L'any 2005 es va constituir l'⁠ARLeF (Agència Regional per a la Llengua Friulana), l'òrgan públic encarregat de coordinar i gestionar les polítiques lingüístiques.

- Lleis regionals de suport: La llei estatal de 1999 es va desplegar a nivell local amb la crucial Llei Regional 29/2007, que va blindar el finançament i la promoció del friulà. El reconeixement formal per part de l'Estat va rebaixar el rebuig social històric cap a la llengua, obrint pas a una major acceptació pública.

- Introducció a les escoles: Es va regular l'ensenyament (optatiu) del friulà a les etapes d'educació infantil, primària i secundària inferior. Es va dissenyar un sistema de formació específic i es va crear un registre oficial de professors habilitats en llengua friulana.

- Codificació ortogràfica: Es van consolidar i fixar de manera oficial les normes d'escriptura i l'ortografia estàndard mitjançant decrets regionals.

- Presència pública i visibilitat S'ha estès la retolació bilingüe (friulà-italià) a les carreteres i municipis, superant el 40% de presència a la província d'Udin. S'han finançat mitjans de comunicació digitals, programes a la radiotelevisió pública (RAI), s'ha traduït oficialment la Bíblia i s'han rodat les primeres pel·lícules de ficció en aquesta llengua.

- Iniciatives populars: S'han creat esdeveniments de gran format inspirats en altres nacions europees, com el Furl-Run la corse pal furlan el 2026, la primera cursa per la llengua per reivindicar l'ús social del territori que es va celebrar el 12 d'abril de 2026. La segona edició serà el 11.04.2027.
El friulà manté una base d'uns 600.000 parlants al Friül.