Marroc aprova un decret per incorporar l'amazic al passaport

El consell de govern del Marroc va aprovar el 9 de juliol el projecte de decret núm. 2.26.551, que modifica el text del 2008 que establia el sistema de passaport biomètric del país, segons el material font utilitzat per a aquest esborrany. Un dels canvis més destacables és l'addició prevista de l'amazic entre les llengües utilitzades al document de viatge oficial. La mesura té un pes simbòlic perquè amplia la presència amazica en els documents oficials de l'estat. Alhora, també és una reforma administrativa vinculada al format tècnic i a les normes d'emissió del proper model de passaport biomètric del Marroc.

El decret afegiria l'amazic al conjunt d'idiomes utilitzats al passaport, posaria fi a l'ús del format de passaport temporal i eliminaria una excepció que permetia a certs sol·licitants menors d'edat obtenir un passaport a través d'una ruta d'identitat nacional electrònica. Segons sembla, el text també deixa el format pràctic de lliurament i les modalitats d'emissió a una decisió ministerial conjunta amb la participació de les autoritats d'interior i afers exteriors. 

S'espera que el passaport biomètric actualitzat es generalitzi a l'agost de 2026. Aquest calendari encara s'hauria de tractar com s'esperava en lloc d'implementar-se completament, ja que els detalls finals del desplegament, les opcions de disseny visual i la integració precisa de l'amazic continuen depenent de decisions d'implementació que encara no s'havien detallat a l'informe subjacent.

Morocco approves to add Amazigh among the languages ​​used in the passport

Morocco’s government council approved a draft decree which amends the 2008 text establishing the country’s biometric passport system, according to the source material used for this draft. One of the most notable changes is the planned addition of Amazigh among the languages ​​used in the official travel document. The measure carries symbolic weight because it expands the presence of Amazigh in official state documents. At the same time, it is also an administrative reform linked to the technical format and issuance standards of Morocco’s upcoming biometric passport model.


The decree would add Amazigh to the set of languages ​​used in the passport, end the use of the temporary passport format, and eliminate an exception that allowed certain minor applicants to obtain a passport through an electronic national identity route. The text also reportedly leaves the practical delivery format and issuance modalities to a joint ministerial decision involving the interior and foreign affairs authorities. The updated biometric passport is expected to be widespread in August 2026.